Valtra Информация для оператора Серия N Classic = N101 cCR HiTech = N101hCR,NlllehCR, N121h,N141h. Страница 3

Ошибка в системе управления двигателем, которая может затруднить нормальную остановку двигателя. Выключите питание не менее чем на 5 секунд, запустите двигатель, остановите двигатель, затем включите питание. Если при этом появляется тот же код ошибки, то необходимо устранить неисправность как можно скорее.
Ошибка в системе управления двигателем или впрыскивающим насосом. Двигатель останавливается сразу после запуска. Выключите двигатель не менее чем на 5 секунд и попытайтесь запустит ь его заново. Если ошибка появляется снова, то следует немедленно обратиться на авториюванную станцию технического обслуживания Valtra.
0217, E21S, Е219
Ошибка впрыскивающего насоса двигателя. Эффективная мощность двигателя ограничена. Выключите двигатель не менее чеке на 5 секунд и запустите ею щново. Повторное появление этою кода означает возможную неисправность впрыскивающего насоса.
Е220. Е221
Ошибка в системе управления двигателем.) (вигатель не запускается или останавливается. Выключите питание не менее чем на 5 секунд, затем включит е его вновь. Повторное появление этого кода означает возможную неисправность впрыскивающего насоса.
Ошибка впрыскивающего насоса двигателя. Эффективная мощность двигателя ограничена. Выключите двигатель не менее чем на 5 секунд и запустите его заново. Повторное появление этбго кода означает возможную неисправность впрыскивающего насоса.
Е227, Е228, Е229. Е230. Е231
Ошибка в электрической системе трактора или двигателя. Эффективная мощность двигателя ограничена. Движение может быть временно продолжено.
Ошибка в электрической системе трактора. Двигатель не запускается.
Ошибка в системе управления двигателем. Двигатель не запускается. Обратитесь па авторизованную станцию технического обслуживания Vallra.
E23S, Е236
Ошибка в системе управления двигателем. Если трактор может двигаться, то движение может быть временно продолжено. Обратитесь па авторизованную станцию технического обслуживания Vallra.
Н244, ¥.245, Е246, Е247, Е248. Е249
Ошибка в Электрической Системе т ракт ора. Включается т яе овос усилие для зашит ы трансмиссии. Трактор не может двигаться даже при работающем двигателе.
Е250. E25I
Ошибка в системе управления трансмиссией; Трансмиссия может переключаться в нейз ральное положение, либо некоторые функции трактора полностью отключаются. Когда трактор находится в неподвижном состоянии, на несколько секунд выключите электропитание, подаваемое от замка зажигания, затем включите его снова. При повторном появлении этого служебного кода, следует немедленно обратиться к сервисному агенту компании Vallra.
Ошибка в системе управления трансмиссией. Движение может быть продолжено, однако, работа некоторых функций может быть некорректной (например, система Sigma Power). Когда т рактор находится в неподвижном состоянии, на несколько секунд выключите электропитание, подаваемое от замка зажигания, затем включите его снова. Прн повторном появлении этого служебного кода, следует обратиться к сервисному агенту компании Vallra.
Ошибка в блоке управления двигателем. Двигатель не запускается. Выключите питание не менее чем на 5 секунд, затем включите его вновь. Повторное появление этого кода означает возможную неисправность в блоке управления двигателем.
Ошибка в блоке управления двигателем. Двигатель останавливается сразу после запуска, повторный запуск двигателя невозможен. Выключите питание не менее чем на 5 секунд, затем включите его вновь. Повторное ноявлсеенс этою кода означает возможную неисправность в блоке управления двигателем.
D. Приборы и органы управления -44-
Коды служебны х функции
Значение ошибки/способы устранении
Ошибка в системе управления двигателем. Двигатель нормально «пускается, однако, не развивает максимально возможной мощности. На небольшой период времени выключите питание трактора, а затем снова запустите двигатель. Неисправность следует уст ранить как можно скорее.
Ошибка в системе управления двигателем. Двигатель нормально запускается, однако, не развивает максимально возможной мощности. Неисправность следует устранить как можно скорее.
Слишком высокая температура блока управления двигателем. Двигатель можно эксплуатировать в обычном режиме, однако, неисправность следует устранить как можно скорее. Если двигатель останавливается, дайте ему остыть, а затем попыт айтесь запустить снова.
КЗ 15, Е316
Ошибка в элект рической системе трактора. Двигатель должен работать при нажатой педали акселератора или прн установке дросселя, управляемого от руки, в соответствующее положение. Однако другие функции могут выполняться с ошибками.
Ошибка в системе управления двигателем. Эффективная мощность двигателя ограничена. Выключите двигатель не менее чем на 5 секунд и запустите его заново. Повторное появление этого кода означает возможную неисправность впрыскивающего насоса.
Ошибка в системе управления двигателем. Двигатель функционирует, но в его работе могут возникать перебои. Вык лючите двигатель не менее чем на 5 секунд и запустите его заново. Повторное появление этого кода означает возможную неисправность впрыскивающего насоса.
Е368, Е369
Ошибка В системе управления ДВНГатеЛем. Движение может ныть временно продолжено, но В работе двигателя возможны перебои. Неисправность следует устранить как можно скорее. Движение может быть продолжено, однако, будьте готовы к тому, что во время движения могут возникнуть неисправности.
Ошибка в системе управления двигателем. Эффективная мощность двигателя ограничена. ) [виЖеНИе может быть временно продолжено, однако, неисправность следует как можно скорее устранить.
Ошибка в системе управления двигателем. Движение может быть продолжено, однако, чистота вращения двигателя и скорость движения ограничены.
F320 *. F321 *. Е324 *
Возможно наличие неисправностей в датчиках коробки передач. Работа и движение могут быть временно продолжены. Для этого, при включении направления движения выжимайте педаль сцепления. Не работает автоматика выбора направления движения и коробки передач Powershifl.
Ошибка в системе управления трансмиссией. Продолжение движения невозможно.
Неверная информация о частоте вращения двигателя. Эффективная мощность двигателя снижается, а максимальная частота вращения двигателя не превышает 1800 об/мин. Движение может быть временно продолжено, однако, неисправность следует как можно скорее устранить.
Неверная информация о скорости переднего моста. Движение может быть продолжено, но автоматический полный привод не работает.
Неверная информация о частоте вращения заднего моста. Движение может быть продолжено, однако автоматический полный привод и устройство блокировки дифференциала не работают.
Г371, Е372
Ошибка в блоке управления двигателем. Двигатель не развивает максимальной мощности.
Неверная информация о частоте вращения переднего MOM. Движение можно продолжать в обычном режиме. Передний механизм отбора мощности не работает.
Ошибка в управлении полным приводом. Невозможно использовать полный привод. Движение может быть продолжено.
Ошибка в управлении устройством блокировки дифференциала, Устройство блокировки дифференциала не работает. Движение может быт ь продо лжено.
Ошибка в информации радара о скорости. Движение может быть продолжено, однако автоматический полный привод н устройство блокировки дифференциала не работают.
Ошибка в системе управления двигателем или впрыскивающим насосом. Чтобы избежать возможного повреждения двигателя, неисправность следует как можно скорее устранить. Если двигатель работает удовлетворительно, то движение может быть временно продолжено. Однако если частота вращения двигателя составляет 1400 об/мин,, то движение можно продолжить, но только для того, чтобы переместить трактор в безопасную область для устранения неисправности.
Ошибка в электрической или ТОПЛИВНОЙ системе трактора. Двигатель не запускается или останавливается. Причиной ошибки может быть низкая частота вращения при запуске двигателя. Проверьте состояние аккумуляторной батареи и стартера. Ошибка может быть вызвана наличием воздуха в топливе.
D. Приборы и органы управления
Коды служебны х функции
Значение ошнбкн/снособы устранении
Ошибка впрыскивающего насоса двигателя. Эффективная мощность двигателя ограничена. Причиной может быть наличие воздуха в топливе или неисправность впрыскивающего насоса. Неисправность следует устранить как можно скорее.
Давление топлива ниже допустимого (после фильтров). Проверьте наличие топлива в топливном баке. Проверьте плавкие предохранители. Возможно. Неисправен насос подачи топлива в топливную систему. Возможно, засорены или замерзли топливные фильтры. Двигатель можно запустить на непродолжительный период времени для перегона трактора в безопасную область. В противном случае, возможно повреждение топливного насоса.
Трактор двигался слишком быст ро, либо произошла ошибка датчиков. Высокая гкорость движения может стать Причиной повреждения т рансмиссии и создать угрозу безопасности движения. Проверьте правильность переустановки параметров шин (в соответствии с размером шин). Движение может быть продолжено.
Частота вращения двигателя была слишком высокой, либо произошла ошибка в работе дат чнков. Частота вращения двигателя слишком высокая. Это возможно прн движении под ук лон с высокой скоростью или на пониженной передаче. Это может привести к повреждению трактора (например двигателя, трансмиссии, гидравлического насоса). Движение может быть продолжено.
Слишком высокая частота вращения двигателя. Двигатель останавливается сразу после запуска. Запустите двигатель еще раз, затем продолжите движение в обычном режиме. Частота вращения двигателя слишком высокая. Это возможно прн движении иод уклон с высокой скоростью и ли на пониженной передаче. Это может привести к повреждению т рактора (например двигателя, трансмиссии, гидравлического насоса).
J [авленне масла в двигателе ниже нормы. Проверьте уровень масла. ПРИМЕЧАНИИ: допускается запуск двигателя для кратковременного движения трактора, однако, во избежание серьезною повреждения двигателя Не рекомендуется его длительное использование. Немедленно обратитесь на авторизованную станцию технического обслуживания Vallra,
Давление масла в двигателе ниже нормы, либо отсутствует вообще. Двигатель останавливается сразу после запуска. Проверьте уровень масла. Не пытайтесь запустить двигатель.
Температура охлаждающей жидкости выше допустимой. Эффективная мощность двигателя ограничена. Проверьте уровень охлаждающей жидкости п радиатор па наличие загрязнений. Движение может быть временно продолжено, однако, следует устранить причину нагревания,


1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я