Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Страница 7

Создание комфортных условий в салоне
Прием- радиопередачи HaжДПиЯтeBKЛьЮKKeюe1Иa^eЛaДMи0тПaPнИиeяMpWKa-
Д(1л)я. выключения нажмите его вторич-
Для выключения нажмите его вторич-
2. Для выбора желаемого диапазо­на U/M/L (УКВ/ДВ/СВ) нажмите кноп-куВ(Дб)- [ U1/U2/MW/LW] (УКВ1/УКВ2/
laooM opa нииляи старца: оя из кнопок
См. разделы «Наст»ойка» или «За-
Регулировка громкости и тембра VOL (Регулировка громкости) - 2
Для усиления громкости поверните
ручку по часовой стрелке.
BASS (Регулировка тембра в обла­сти низких звуковых частот) - 13
Нажмите на кнопку, и она выдвинет-
TTT° ГзкКУЕХ JSCS ВоВ0лр«-
чивайте ручку по или против часовой
стрелке.
TREBLE (Регулировка тембра в обла­сти высоких звуковых частот) -13
Нажмите на кнопку, и она выдвинет-
0б. д™ шеюр, желаемоГотем«рав области высоких звуковых частот поворачивайте ручку по или против
BAL (Регулировка левого/правого. Нтереобаланса)- -14
Нажмите кнопку, и она выдвинется. Вррщайте ручяув люЛом 03 двух0с-
глг идляаувырхавроемкяг0воркое:
FADE (Регулировка переднего/зад­него стереобаланса) -14
SeMTe Г 0;окУе рИн KTe- р^в^
^ЛоИеЛЛеЙеДнККЛхя иУПзДДВнЛиехНгИряомрк0о^^00-
ПРИМЕЧАНИЕ
Кнопки BASS (13), TREB (13), BAL(14)
мoлFADoEк01гд4a дoeлжннaыoДeятгсяиpoввьaтьия
ПУотс0ме Пр0еЛг0Жее00ки данные кнопки нржно нажать, для их возвращения
Нвтотмр^каср^Дниа^роийекмЧчикготы
Держите нажатой кнопку TUNE/SEEK
И0тИпуатбе0Лееее
автоматически настроится на прини­маемую станцию и начнет трансля­цию программы.
Ручная настройка частоты
Частота меняется каждый раз, ког­да Вы нажимаете кнопку TUNE/SEEK
ста ДкудЛя9 наНс«ЖМмкаиЙтнеа ^«КмУю

Запоминание частот станций
Вы можете внести в память аудио­системы 12станцМй "в" диапазоне
УКВ, 6 - СВ и 6 - ДВ.
Для этого выполните следующие опе­рации.    ~~"""
1. Нажмите кнопку настройки часто­ты Tune/seek (18 ила 19) для "на­стройки- на частоту станции, которую
Вы хотите ввести в память.
2. Нажмите не менее чем на 2 се­кунды одну из кнопок запоминания станции- (20). Во время запоминания частоты этой станции звук на мгно­вение прервется. Номер нажатой
кнопки зап0минания " станции- а вве­денная в память частота высвечива­ются на индикаторе.
Создание комфортных условий в салоне
^ старцам е=е =T™
щую кнопку запоминания станции и от­пустите ее не позже чем через 2 секун­ды.
ПРИМЕЧАНИЕ
о;лоекнбаюаррое:дГчЖблеЫ^раокво-
дат к стиранию всех заложенных в па­мять частот.
Функция автоматической перена­стройки
eДинбaoлтeeисзилньинх^'йoсикгeтaoл«oй поступает
Удерживайте нажатой кнопку U/M/L (16)
вы^тгя 2исдиук«доир альт^ной ^aстд>еьИAaF^7)кнДooЙкупepeбнoSДкaзсee2
U/M/L и удерживайте ее чуть более 2
секунд.
Идентификация программы (Р!)
Пр° п<ГослушИВрнИИ р^^ИостЬНцкй, зр-
ложенных в память с помощью кнопок
p=ei~EH=
ЖeaHИслOMPeНЛЩГИЮTе(eea0<pPoУг?ГaЮмЭTaHвЦ0ПНЙ
же сети. На дисплее (21) при этом по­явится индикатор местных радиостан­ций REG (29).
Выбор типа программ (PTY)
Программы, транслируемые в системе
TUNE/SEEK (18 или 19)
1. SFEECH (РЕЧЬ)
2. NEWS (НОВОСТИ)
5. SFORT (СПОРТ)
6. EDUCATE (ОБРАЗОВАНИЕ)
8. DRA?UR Ед(кУмаТура)
9. SCIENCE (НАУКА)
10. VARIED (РАЗНОЕ)
12■P0MFUMI(CПМУЗSЫКА)
13. ROCK M (РОК - МУЗЫКА)
14. M.O.R.M Музыка для тех, кто в пути М5З-ККАТ M (ЛЕГКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ
16. CLASSICS (КЛАССИЧЕСКАЯ)
17. OTHER M (ДРУГАЯ МУЗЫКА)
ПРИМЕЧАНИЕ
вПердиевтсыяб ошриер«о1к»иийлпио«и1с1к»птоикплаапсрсоу грреачмем-
вых программ или музыки.
Радиоинформационная система RDS
Синтeмa BDS использует идентифика-
щме такую же программу от EON (сети
^™ратс=треЫм-е^0яеецИс™-
цю с наибольшей интенсивностью сиг-
^ обррз0 м Вы (Гoжeтe продолжрть
RDS также хьрькт|гризу-
Создание комфортных условий в салоне
СН pjv
■5 SCIENCE
РТУ ROS
иис & {
H11A199a
бпруодгертамвмыыснвее чнаийвдаетньас,янандаидспплиесеь
Ч<eEнMиPе^Cе(«уПнУCTаЙатПMИB°оезOHб0ноBвTиет-ся прием предыдущей станции.
Запоминание типов программ (PTY)
В память можно ввести 6 типов про­грамм.
Чтобы ввести программу в память, про­делайте следующие операции.
1. Нажмите любую из кнопок TUNE/SEEK
(18 или 19), чтобы настроиться на тип
программы, который Вы хотите вве­сти в память.
2. Удерживайте нажатой одну из кнопок
запоминания станции (20) пример­но в течение 2 секунд или более. Как только желаемый тип программы будет введен в память, звук на мгно­вение прервется. Высветится номер
соответствующей кнопки запомина­ния станции и тип программы PTY.
3. Для приема введенной в память про-
граммы нажмите соответствующую кнопку запоминания станции и отпу­стите ее не позже чем через 2 се-
ПрИМЕЧАнИЕ
Отсоединение проводов от клемм акку­муляторной батареи автомобиля приво­дит к стиранию всех заложенных в па­мять типов программ (PTY).
ПС KENT
H11А200а
Чтобы найти программу желаемого типа, проделайте следующие операции.
1. Нажмите кнопку выбора типа програм-
мы PTY (3).
2. Чтобы выбрать желаемый тип про­граммы, нажимайте кнопку TUNE/
SEEK (18 или 19) каждый раз менее 0,5 секунды.
3. Через 2 секунды после выбора Вами
желаем°го типа п рограм мы радио­приемник начнет поиск программ выбранного типа. Во время поиска
индикатор выбранного типа про­граммы «PTY» будет мигать.
4. Когда радиомагнитола захватывает
сгртаанмцмиыю, нса джиеслпалеемеывмыствиепчоимв апертсоя-
граммы, на дисплее высвечивается название станции.
ПРИМЕЧАНИЕ
(1) Если кнопка TUNE/SEEK (18 или 19)
диЖараид°млнЬи^ебуЧдеемт 0пытсаеткЬснядыартаи другую радиостанцию того же (выб­ранного) типа,
(2) Если станция с выбранным типом
Сообщения о дорожном движении
Во время приема программ УКВ, про­слушивания кассет или компакт-дисков,
радиоприемник будет автоматически
настраиваться на передачи, информи­рующие о дорожном движении. Для вы­бора данной функции выполните следу­ющее.
1. Нажмите кнопку программ о дорож­ном движении ТР (4). На дисплее высветится надпись «ТР» («Програм­ма о дорожном движении», 26). Если данные, передаваемые в системе RDS, могут читаться, на дисплее выс­ветится надпись «RDS» (25). Если нет - то дисплей будет показывать «NO RDS» («Нет данных по системе RDS») примерно в течение 5 секунд.
6 - 6 -
Создание комфортных условий в салоне
2 s и^цига дорожном-
= ИвиамойрРаедиаовсаинейуи°ейЕЗинб^
дюсбполйед рбу^йетстваьнЦвиеечйивтаотьНса надпись «tRAf INF» («Информа­ция о дорожном движении») в те­чение 5 секунд, с последующей индикацией частоты в течение 2 секунд. Затем высветится назва-
нИ^орргмTаицоисЮа^ицьиороЖП^омддавOищЛfей
Шиииватко.тоЕрсл°и ^ мбудете =
недоястаитносчорма0цидиляо догно:-движении, радиомагнитола ав­томатически усилит громкость. юактолько перндмч д инчформиру-ющая о дорожном движении, за­кончится, радиомагнитола авто­матически переключится на про­грамму, на которую она была на­строена перед получением сооб­щения о дорожном движении.
3. Нажмите кнопку программ о до­рожном движении ТР (4), чтобы
вернуть предыдущий режим рабо­ты радиомагнитолы.
Прослушивание записей на магни­тофонной кассете
1. После того как вы убедитесь, что лента кассеты намотана плотно, вставьте кассету в гнездо радиомаг­нитолы. Магнитофон автоматически
днаачнвесттавволсяпертосияз вкеадсеснеитеа ,з арпаидсиио. мКаогг--
нитола начнет проигрывать запись на кассете, даже если в данный момент
было включено радио или проигры­ватель компакт-дисков. Если кассе­та находится в магнитофоне, магни­тофон начнет воспроизведение за­писи на кассете при нажатии кноп­ки включения магнитофона ТАРЕ
(15), даже если включен радиопри­емник или проигрыватель компакт-дисков.
извПедие нпнЕсигр ЬCBиасHтИеИм еаПDSеb^У, NR»-нажмите кнопку системы шумопо­давления «Долби» (12). Система шу­моподавления «Долби» уменьшает шипение ленты. В данном режиме
люгоернаиеятссяиситнед:ыатДол(б3и0)сДоявавыа-жмите на кнопку системы шумопо­давления «Долби».
ПРИМЕЧАНИЕ
Система шумоподавления «Долби» изготавливается по лицензии Dolby Laboratories Licensing Corporation. «DOLBY» и символ двойного D «Рис. 6-7 - 2» являются зарегистрирован­ными торговыми марками Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Н11А204а
Сообщения об авариях
Если во время приема передачи укв,
ШриовТнуияиквоамияктадссетыв илоигдрослуч зажигания находится в положении «ON» («Вкл») или «АСС» («Дополни­тельное оборудование»)] радиопри-
на дисплее высветится надпись «ALARM» («Тревога»), и сообщение
об аварии прервет текущую програм­му.
Если громкость недостаточна для
риоиТирвадниомасгноибтщеаиаявтообмава-
чески усилит громкость. Когда сооб-
чбиытлсаяРРннааРсптрроогернаамРмпуе,рРнеадРРкпоотлоурчуеюнРиоенмаРР
сообщенияРобРаварии.Р


1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я