Valtra Информация для оператора Серия N Classic = N101 cCR HiTech = N101hCR,NlllehCR, N121h,N141h. Страница 8

11рп Использовании пес тицндон необходимо следовать инструкциям производителя п отношении того, улавливаются ли они дополнительным угольным фильтром.
В качестве дополнительного оборудования может поставляться увеличенный корпус воздушного фильтра с активированным углем или увеличенный воздушный фильтр.
Также Проверьте уровень жидкости ветрового стекла (если трактор оеншцен омывателем для заднего стекла, для него имеется собственный бачок, расположенный в задней части трактора). Прн температурах ниже 0°С, добавляйте незамерзающую присадку в жидкость.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Тормозная жидкость едкая и ядовитая, поэтому с иен необходимо обращат ься осторожно (она также разъедает 
Для спепления и тормозов может игполыоваться одна и та же жидкость. Уровень жидкости должен находиться между максимальной и минимальной отметками. Прн необходимости, залейте жидкость. См. раздел "Рекомендованное топливо и смазки" на стр. 125.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обычно не требуется заливать жидкость до максимального уровни. Если возникла утечка, то ее следует 
устранит ь немедленно, не продолжая д альнейшее движение. 11ри необходимости, обратитесь па акторнзоканную станцию тех ни чес кого обслужи вания Valtra.
Необходимо постоянно проверять уровень тормозной жидкости. Используйте только рекомендованную
Н. Периодическое техническое обслуживание
н4.5. Проверка затяжки колесных гаек (16)
H4.7. Замена фильтров, работающие под давлением (в коробке передач и гидравлической системе) и фильтра сливаемого масла вспомогательной гидравлики (18)
ОСТОРОЖНО: Регулярно проверяйте затяжку колесных гаек, л также болтов /щека/обода колеса (данные указаны н Технических спецификациях на стр. 166)
Н4.6. Проверка свободного хода педали тормоза (17)

6ОВ0-Ш

Для заблокированных вмес те педалей свободный ход [[едали тормоза должен сосл вилять 70 Й0 мм (2,8 3,1 дюйма). Прн необходимости, от регулируйте свободный ход педали (см. раздел "Проверки и регулировки" на стр. 157).
Инструкции по регулировке стояночного тормоза
можно найти далее, в разделе "Проверки и регулировки" на странице 157.
ПРИМЕЧАНИЕ: Замените фильтры, работающие под давлением (А и В) и фильтр возвратного масла (С, модели Nil. на моделях Nc в качестве дополнительного оборудования). Эти фильтры одинаковые.
Если после того, как масло нроГреЛОСЬ, включается лампа, сигнализирующая о засорении фильтра (D) (общая сигнальная лампа дня всех трех фильтров), то все т рн фильтра следует заменить.
Если сигнальная лампа загорается при использовании вспомогательной гидравлики, то это означает возможное засорение образною фильтра вспомогательной гидравлики. Это может быть проверено прн отключении проводов датчика давления и последующем запуске двигателя. Если в этом случае не загорается сигнальная лампа, это означает, что возвратный фильтр засорен. В этом случае возвратный фильтр нужно заменит ь.
- Установите подходящий контейнер под фильтром, затем очистите корпус фильтра и прилегающие поверхности. Снимите корпус фильтра и фильтрующий элемент.
- Промойте корпус фильт ра в дизельном топ ливе и установите новый фильтрующий элемент (смажьте новый уплотнитель). Не используйте старый уплотнитель.
- Установите на место корпус фильтра и закрепите его соответствующим гаечным ключом, момент затяжки примерно 200 Им.
ВАЖНО: Всегда заменяйте фильтры, работающие под давлением (А и В), если ремон тные работ ы были вызваны наличием примесей в гидравлической системе.
Н. Периодическое техническое обслуживание
Если загорается сигнальная лампа одною из фильтров, работающих нод давлением (D), то оба фильтра необходимо заменить.
Модели Nc
ВАЖНО: При использовании вспомогательно!! гидравлики и отсутствии фильтра возвратного масла замену фильтра необходимо производить через каждые 250 часов эксплуатации.
Прн использовании вспомогательном гидравлики рекомендуется установить фильтр воз кратного масла (в качестве дополнительного оборудования). Па тракторах, оснащенных фильтром возвратного масла, все масло из дополни тельного оборудования поступает в бак через фильтр возвратного масла.
н 4.8.2. Конечные передачи

н 4.8. Проверка уровня масла дифференциала и ступицы переднего моста (19)
Поверните колесо до положения, в котором ЛИВНЯ указателя поверхности масла будет расположена горизонтально. Поверхность масла должна быть на одном уровне с отверстием. При необходимости, добавьте масло (см. раздел "Рекомендованное топливо и смазки" на стр. 125).
Н 4.8.1. Дифференциал Передняя ось без подвески

Передний мост с подвеской

Масло должно находиться иа одном уровне со смот ровым отверстием. При необходимости, добавьте масло.
Н. Периодическое техническое обслуживание
as. Техническое обслуживание через каждые 1000 часов работы
или ежегодное
п 5.1. Замена масла в коробке передач/гидравлической системе и очистка фильтра на линии всасывания (20)
Н 5.1.2. Очистка фильтра на линии всасывания

H 5.1.1. Слив

Запустите трактор и оставьте его включенным до тех пор, пока когда коробка передач и гидравлический подъемник не прогреются. Это ускорит слив и позволит удалить большую часть примесей вместе с маслом. Опустите гидравлический подъемник.
Выверни те пробки сливного отверстия иод коробкой передач (1) и тормозными коробками (2), и слейте масло в подходящий контейнер. Очистите и установите на место пробки.
1. Снимите крышку (1) и фильтр на линии всасывания (2).
2. Сотрите все пролившееся масло
3 Очистите вставку в дизельном топливе и высушите ее С ПОМОШЬЮ сжатого воздуха. Замените вставку в случае ее повреждения.
4. Установите на место фильтр линии всасывания (2) и крышку (I).
ВАЖНО: В условиях, когда гидравлическая система быст ро ЗагрЯЗНЯбТСЯ, фильтр на линии всасывания необходимо очищать чаще. Если звук работающего насоса становиться визжащим, двигатель нужно остановить, фильтр на линии всасывания очистить, а масло   проверить, чтобы убедиться, что его коэффициент вязкости соответствует рекомендациям производителя.
Н. Периодическое техническое обслуживание
н 5.1.% Заполнение
н 5,2. Замена масла в усиленном переднем мосту (21)


1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я